Татьяна Львовна Майданович. Tanya.

Таня из тех людей, который наполняют собой большую часть твоей души, не вторжением, а присутствием. Поэтому, когда они уходят, не возникает пустоты.

Таня родилась во Франции в русской эмигрантской семье, ходила в русскую церковь, училась в русской гимназии. В 1956-ом отец перевез семью в Советский Союз. Попали в Казахстан.

Там пришлось плохо – тосковала по оставленному русскому Парижу. Как-то перебралась в Загорск, устроилась переводчиком в Патриархию. Поближе к вестям, к людям «оттуда». И «оттуда» приехал митрополит Антоний, - раньше только слышала, что преподавал в гимназии, говорили, будто в нем было что-то иное, - и все изменилась: с того момента и до конца – с переносным кассетником, пишущей машинкой и папками накопленных текстов – сначала в Загорске у радиоприемника и в краткие его визиты в СССР, потом в Париже (удалось перебраться как французской гражданке), потом в Лондоне.

Записывала, распечатывала, вычитывала каждое слово. Пересылала сестре в СССР. Потом пришла мысль издать русские проповеди – просто подходила к людям: «Вы его любите?» - «Да» - «Ну, так давайте деньги на книгу». Свои заработки синхронистом тоже помогли.

Когда Владыка уезжал, порой доверял сторожить Собор. И садик убирать тоже доверил. Готовила материалы для Соборного листка. Блестяще переводила - смело, легко и изящно. Особенно, талантливо. В Собор ездила на велосипеде, потом, когда сил убавилось – ходила пешком. Приходилось делить дорогу на восемь этапов: в горку – помедленнее, под горку - побыстрее. Когда стало совсем трудно – на такси, но попасть на службу.

В квартире в старческом доме – две комнаты. А в комнатах - стол, диван, несколько полок, кассеты, папки, и, собственно, – все. Конечно, иконы и фото Владыки. И длинные рассказы. О нем, о людях, о Соборе.

Запомнилось многое, а больше всего – сама Таня: острая наблюдательность, изящество слова, особый умный, порой едкий юмор, требовательный вкус, глубокий, щедрый, не мятущийся талант. Сама не писала – только письма, в них – больше, чем литературный дар, - искра гениальности.

Господи, прими душу рабы Твоей.

Садовникова Елена, Москва, 2013